Wedding Time Capsules Questions

CAPTAIN TSUBASA THE MOVIE 1 - LA GRANDE SFIDA EUROPEA
Produzione: TV Tokyo & Tsuchida Production
Regia: Tatsuya Okamoto
Anno: 1985
Formato: film cinematografico



for the representation of youth soccer in Japan promises an ambitious challenge: to be held in Paris, in fact, a large friendly with the representative of Europe, formed by the likes of Schneider and Pierre .. .

first historical film film about Captain Tsubasa , and apparently drowned in the trash out of continuity with the official storyline. Who would have ever said that Tsubasa had met the three usual Nankatsu manager since she was four or five years, saving them from the dogs? How can the youth representative of Japan are missing players like Jito, Sano and Soda, and there are several Rotters della Nankatsu? Perchè Pierre qui (e nei tre film successivi) ha i capelli neri invece che biondi? Dove sono Muller, Schester, Kaltz, Napoleon e i numerosi altri campioni tedesco/francesi? Chi sono quegli sconosciuti Heffner e Molby che giocano nell'Europa? Com'è possibile che la nazionale giapponese affronti la squadra continentale dell'Europa? Tante sono le domande che rimarranno per sempre senza risposta, l'unica ipotesi è che i numerosi impasticcati della Tsuchida Production abbiano seguito le linee del manga quando questi doveva ancora ben sviluppare la parte relativa al viaggio giapponese in Europa, quando molti grandi personaggi non erano ancora stati mostrati o erano appena ancora accennati. C'è lo stesso però un ma: perchè Tsubasa e gli altri già conoscono Pierre e fanno riferimento al torneo francese? Tutto ciò è terribilmente grottesco, perchè fa balneare in testa l'idea che chi ha messo in piedi questa storia lo ha fatto quando il manga era già pienamente sviluppato (e in effetti il film viene girato appena 2 anni prima dalla conclusione del fumetto), solo che chi lo ha letto lo ha fatto estremamente di sfuggita. Volendo comunque fare finta di niente, inquadrando questo (ed i successivi) film come ambientato in un improbabile e demente universo alternativo, si può dire che La Grande Sfida Europea si risolve in un filmetto senza infamia nè lode, assolutamente vuoto e inutile quanto a storia o personaggi, ma discreto nella partita Giappone-Europa che è il fulcro dell'intera produzione. Nei suoi 30 minuti di svolgimento il match è gradevole, pur peccando anche lì di qualche ingenuità a livello di caratterizzazione dei personaggi (i fratelli Tachibana che fanno gioco individualista?!) e affogato nella solita melassa di bei sentimenti, di "loro non sono una vera squadra, noi sì" and so on. Il buon ritmo e le buone musiche riescono a far raggiungere la sufficienza al film, che comunque non va al di sopra di essa per animazioni indegne di un film cinematografico e per un finale di uno squallore senza limiti (basicamente: non c'è! Finita la partita Tsubasa guarda al cielo e fine del film). Un buon passatempo per i fans, ma se si vuole davvero entrare nel mondo of Captain Tsubasa is imperative read the manga or watch the various TV series. Separate note to the Italian edition: This and the following three other feature films were shamefully divided into several parts by Mediaset, is then transmitted and sold as as part of the television series. Note on the Yamato to get it rebuilt and sold as originally they were born, but a demerit for not having redubbed, leaving the usual adjustments to completely invented by the famous company from Milan.